A pattern for obtaining a single value while holding a lock